Slow tourism v Euroregionu Nisa - spojení kultury s přírodou, 100266935

Hlavní cíl projektu: Realizace opatření pro zpřístupnění příhraničního území pro šetrný turistický ruch. Rekonstrukce Kittelova domu v obci Pěnčín (infocentrum, výstavní plochy, tradiční zahrádka) a turistické zatraktivnění historického centra ve městě Žitava včetně společné prezentace pohraničí v oblasti slow turismu.
Délka trvání projektu: Zahájení projektu Projektbeginn / 25. 10. 2016
Ukončení projektu/ Projektabschluss/ 15.7.2019

Projekt je financován z Evropského fondu pro regionální rozvoj (85%) v rámci Programu spolupráce na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko 2014 – 2020, ze státního rozpočtu ČR (5%) a soukromých zdrojů (10%)..

Kittelův dům - projekt rekonstrukce

Prvotní záchrana a statické zabezpečení Kittelova domu probíhal v letech 2006 - 2016. Této fázi v "životě" Kittelova domu se věnuje samostatný článek.

Od konce roku 2016 započala rekonstrukce již základně staticky zajištěného domu pro účely jeho využití jako infocentra, výstavních prostor a bylinné zahrádky.
Po plánovaném ukončení působení Kittelova muzea v č.p. 11 Krásná v roce 2018 došlo k přesunu sbírek do depozitáře. Kittelovo muzeum bylo nově otevřeno v létě 2019 v nově zrekonstruovaném Kittelově domě. Zároveň zde bylo otevřeno i infocentrum. Otevřeny jsou takékomunitní prostory pro veřejnost, kde se konají akce a setkání nejrůznějšího charakteru.

Aktivní fáze projektu, tedy realizace investic do turistické infrastruktury v Pěnčíně a Žitavě byla realizována do 15.7. 2019. Projekt byl vyúčtován. Vyúčtování bylo po vypořádání připomínek a po kontrole realizace schváleno. Projekt se nyní nachází ve fázi udržitelnosti, t.j. v běžném provozu. Věříme, že realizovaná opatření budou postupně přispívat k rozvoji šetrného a udržitelného cestovního ruchu v našem regionu a že projekt přispěl a bude i nadále přispívat k rozvoji regionálních přeshraničních vztahů a mezinárodní spolupráce a že ani dočasně přijatá restriktivní opatření vyvolaná pandemickou situací neohrozí další rozvoj našeho regionu a prospěšnou a užitečnou spolupráci.

Rekonstrukce Kittelova domu se stala jedním z programových cílů projektu Slow tourismus v Euroregionu Nisa - spojení kultury s přírodou, č. 100266935 předloženého Obcí Pěnčín a Městem Žitava (SRN) v rámci programu Interreg V-A Sasko - Česko.Cílem celého projektu je rozvoj slow turismu v příhraničí. Slow turismus je šetrný a udržitelný cestovní ruch. Je ekologický, protože návštěvník se chová ekologicky a snaží se o opětovné spojení s přírodou, kterou studuje, chrání a užívá si ji. Cílem projektu je tedy nejen rekonstrukce domu, ale hlavně rozvoj cestovního ruchu, který přivede do oblasti příhraničí další návštěvníky, kteří budou poznávat přírodní a kulturní dědictví s důrazem na pochopení a zvnitřnění tradičního i současného života v regionu. Důraz bude kladen jak na kulturní tradice v oblasti (tradiční řemesla, pověsti, podstávkové a hrázděné domy, poutní místa), tak i na přírodní dědictví (Žitavské hory, Kittelovsko/Pěnčínsko, bylinky). Významným cílem projektu je zachování a ochrana budovy Kittelova domu zpřístupněné pro veřejnost a zkvalitnění zpřístupnění historického centra Žitavy s důrazem na infrastrukturu, která podporuje slow turismus.

Aktivní fáze projektu byla naplánována mezi roky 2016 - 2019. V polovici roku 2019 pak byl dokončený dům včetně instalovaných výstav otevřen pro veřejnost.

V roce 2016 byl již v rámci schváleného projektu proveden jeden ze stavebních objektů - realizace vodovodní přípojky. Hlavně jsme se ale věnovali přípravě stavebních aktivit pro roky příští.

V roce 2017 byla realizována většina sítí v domě, včetně čistírny odpadních vod. Tedy opět šlo o věci,které nejsou na první pohled úplně vidět. Proměnou na první pohled patrnou i veřejnosti prošel rybníček před Burkem, který byl kompletně vyčištěn od staletých nánosů bahna a byly znovu vystavěny již téměř neznatelné stěny a dno. Přibyla také zbylá okna a několikery dveře a nejrůznější kované prvky. Na východní fasádě domu je dnes nová omítka. Vystavěn byl také malý, nenápadný dřevěný domeček - do budoucna v něm budou ukryty tepelná čerpadla vytápění tak, aby nerušila původní vzhled domu. Další práce proběhly uvnitř domu. Šlo o montované konstrukce sociálních zařízení v takové podobě, jak jsme v našem století zvyklí. Původní suché záchody a voda z prameniš´t na umývání tak bude po staletích nahrazena dnešními prostředky.

V roce 2018 jsme začali s hliněnými omítkami a omítkami interiérů vůbec. Revizí projde i roubení, dům dostane nové vymazávky a nový nátěr. Pracuje se také na pískovcových dlažbách. V plánu jsou ale i kachlová kamna a rekonstrukce veškerých dveří a dřevěných prvků v domě.

V roce 2019 Byly dokončeny výmalby a následně instalace dřevěných podlah, repase původních dveří, zbylé kovářské a zámečnické a tesařské práce, kompletace elektroinstalace, svítidel, zabezpečovací techniky a bylo upraveno okolí domu včetně bylinné zahrady a jejího oplocení. Do domu byl také instalován nezbytný mobiliář, vybavení a instalovány všechny výstavy.

Projekt prvotní záchrany Kittelova domu - odkaz na článek je zde.

V České republice zatím skoro neznámý pojem, v zahraničí se však jedná o nový fenomén v oblasti cestování.

Slow tourism nebo také Slow travel (v překladu pomalé cestování) se inspiroval spisovateli cestopisů z 19. století, kteří se stavěli proti neustálému zrychlování doby. Novodobí cestovatelé se častou natolik štvou za zážitky, že na zážitky a prožitky nakonec paradoxně vůbec nezbývá čas.

Oack ne jechen - Immer mit der Ruhe aneb Tady stále v pohodě.

První slova jsou v hornolužickém nářečí které je údajně germánského původu, druhé je překlad do němčiny a třetí výraz je pokus o převedení do češtiny.
Zveme vás na trochu jiné cestování mezi Žitavskými a Lužickými horami.

Pokud již nemáte chuť na luxusní dovolenou, plné lyžařské areály, stoly jídla, prchavé zážitky, množství jiných turistů a předstíraný folklór? Pak se vydejte s námi. Staňte se klidným a pomalým návštěvníkem, který má nejen oči, ale i ostatní smysly otevřené novým zážitkům. Asi nenajdete jiný region, který se pro takového pomalého návštěvníka hodí lépe, než horské pásmo Žitavských a Lužických hor. Objevte kouzlo těchto pohoří, melancholickou krajinu, zasněné vesnice, podivné skalní útvary a majestátní lesy. Prožijte u nás čistou přírodu, tradiční řemesla, pověsti a příběhy v regionu, kde se setkáte s podstávkovými domy, ale také kulturou historického města. Objevte místa, odkud pochází velikáni, zajímavé osobnosti, utopisté i průkopníci. Ochutnejte i naši regionální kuchyni a užijte si Vaši dovolenou. Buďte chvíli svobodní a sami sebou.

Obec Pěnčín v Jizerských horách a město Žitava podporují takový způsob klidné dovolené formou nové nabídky, kterou nazýváme slow tourismus, česky bychom mohli říci pomalá turistika. A ta může mít spoustu tváří, beze spěchu a klidných, bez stresu, spojených s vnímáním a prožitím všemi smysly. V tomto sešitě Vám chceme nabídnout nápady, kam se vydat při návštěvě našeho regionu, na obou stranách pomyslné hranice od pramenů Nisy až do Žitavy.

Vydejte se s klidem v duši za poznáním našeho regionu.